¡@ |
°¨§J¡P¦R·Åªº«ÕÀq¶c¨Æ |
¡@ |
¡@ |
¿Ë·RªºªB¤Í ¦n¹³¤~Å¥¨ì¶Z¨â¤d¹s¤@¤@¦~ÁÙ¦³¦h¤Ö¤ÑªºÁnµ¡A¤SnÅ¥¨ì¶Z¨â¤d¹s¤@¤G¦~ÁÙ¦³¦h¤Ö¤ÑªºÁnµ¡C¬Ý°¨§J¦R·Å¬OŪ¤j¾Ç®ÉÔªº¨Æ±¡¡A¹ï³o¦ì¤j®v¯Å¤Hª«¥Rº¡´¼¼zªº«ÕÀq¯«©¹¤£¤w¡A¦n¤Í¶Ç¨Ó¤µ¤éGoogle- °¨§J¡E¦R·Å¡A¦³Â®Ѥ£¹½¦Ê¦^Ūªº³ß®®¡AÂÔ©M±z¤À¨É¡C °¨§J¡P¦R·Å(Mark Twain¡A1835¦~¡Ð1910)ªº«ÕÀq¶c¨Æ ¬ü°êª¾¦W§@®a°¨§J¦R·Å¡A¦³¤@¦¸¦]¬°¬Ý¤£ºD°ê·|ijû¦b°ê·|³q¹L¬YÓªk®×¡A¦]¦¹¦b³ø¯È¤W¥Zµn¤F¤@Ó¼s§i¡A¤W±¼gµÛ¡G¡u°ê·|ijû¦³¤@¥b¬O²V³J¡C¡v³ø¯È¤@½æ¥X¡A³\¦h§Üij¹q¸ÜÀH¤§¦Ó¨Ó¡A³o¨Ç°ê·|ijû¥i¤£»{¬°¦Û¤v¬O²V³J¡A¯É¯Én¨D°¨§J¦R·Å§ó¥¿¡C °¨§J¦R·Å©ó¬O¤Sµn¤F¤@ӧ󥿱ҨơG¡u§Ú¿ù¤F¡A°ê·|ijû¡A¦³¤@¥b¤£¬O²V³J¡C¡v ================================================================================= ¤@¦¸°¨§J¦R·ÅÀ³ÁÜu®b¡A®u¶¡¥L¹ï¤@¦ì¶Q°ü»¡¡G¡u¤Ò¤H¡A§A¤Ó¬üÄR¤F¡I¡v ¤£®Æ¨º°ü¤H«o»¡¡R¡u¥ý¥Í¡A¥i¬O¿ò¾Ñ±o«Ü¡A§Ú¤£¯à¥Î¦P¼Ëªº¸Ü¦^µª§A¡C¡v ÀY¸£ÆF±Ó¡A¨¥ÃãµR§Qªº°¨§J¦R·Å¯ºµÛ»¡¡R¡u¨º¨SÃö«Y¡A§A¤]¥i¥H¹³§Ú¤@¼Ë»¡°²¸Ü¡C¡v ================================================================================= ¤j¤å»¨°¨§J¦R·Å¬Y¦¸À³Áܨì¬Y¤p«°¥hºtÁ¿¡A¦bºtÁ¿¤§«e¥L¨ì¤@®a²z¾v©±¥h¨íÁy¡C ¨º¦ì²z¾v®v¤@±¬°¥L×±¡A¤@±©M¥L¶¢²á»¡¡J ¡u±zªº±¤Õ«Ü¯¥Í¡A¤@©w¬O¦ì·s¨Ó¥»«°ªº¥~«È§a¡H ±zªº¹B®ð¯u¤£¿ù¡A¤µ±ß¤j¤å»¨°¨§J¦R·Å¨Ó¥»ÂíºtÁ¿°Ú¡C¡v ¡u®@¡H¨º§ÚËn¥hťť©O¡C¡v°¨§J¦R·Å»¡¡C ¡u¤£¹L§A¥u¯à¯¸µÛÅ¥¤F¡A¡v¨º²z¾v®v»¡¡J¡u²¼¦b¤@¬P´Á«e´N¤w°â§¹¤F¡C¡v ¡u¯¸Ë¨SÃö«Y¡A¡v°¨§J¦R·Å¦^¯ºµÛ»¡¡J¡u¤Ï¥¿¨C¦¸¥LºtÁ¿§ÚÁ`¬O¯¸µÛªº¡C¡v ================================================================================= ¦³¤@¤Ñ¡A°¨§J¦R·Ån§¤¤õ¨®¥X»·ªù¡A´N¦b¨®¯¸¥~¹J¨£¤@¦ì¦P¶m ¨º¦ì¦P¶m´Nn¨D°¨§J¦R·Å»¡:¡G¡u§Ú¤]n§¤¦P¯Z¤õ¨®¥h¡A±z¯à¤£¯àÀ°§Ú?¡v °¨§J¦R·Å´N°Ý¥L«ç»òÀ° ªB¤Í´Nn¨D»¡¡G¡u¦pªG¬d²¼û¨Ó¬d²¼®É¡A½Ð±zÅý§Ú¸ú¦b±z´È¤l¤U±´N¦n¤F¡I¡v °¨§J¦R·Å©ZµMµªÀ³¡C´N³o¼Ë¡A°¨§J¦R·Å¶R¤F²¼¡A¤]¤W¤F¤õ¨®¡C ¤£¤@·|¨à¤õ¨®¶}°Ê¤F¡A¬d²¼û¶}©l¬d²¼¡A¨ºÓªB¤Í´N¤@·È·Ïªº¸ú¨ì´È¤l¤U± ¬d²¼û¨Ó¤F¡A½Ð°¨§J¦R·Å®³²¼¥X¨Ó¡C°¨§J¦R·Å®}®}ªº®³¥X¨â±i²¼¡C ¬d²¼û´N¦n©_ªº°Ý»¡¡G¡u±z«ç»ò¶R¤F¨â±i²¼?¥t¥~ªº¨ºÓ¤H¦b¨ºùØ©O?¡v °¨§J¦R·Å¥Î¤â¤ñ¤@¤U®y¦ì©³¤UµM«á¤jÁn»¡:¡G¡u§ÚªB¤Í¦³¤@Ó©ÇÂ}¡A¥L§¤¤õ¨®³ßÅw¸ú¤J´È¤l¤U±¡I¡v ================================================================================= ¤@¦~·M¤H¸`,¦³¤H¬°¤F·M§Ë°¨§J¦R·Å,¦b¯Ã¬ùªº¤@®a³ø¯È¤W³ø¹D»¡¥L¦º¤F¡Cµ²ªG,°¨§J¦R·Åªº¿Ë±ªB¤Í±q¥þ°ê¦U¦a¯É¯É»°¨Ó¦Q³à¡C·í¥L̨Ө차§J¦R·Å®aªº®ÉÔ,¥u¨£°¨§J¡O¦R·Å¥¿§¤¦b®à«e¼g§@¡C¿Ë±ªB¤ÍÌ¥ý¬O¤@Åå,±µµÛ³£»ôÁnÄþ³d¨º®a³yÁÁªº³ø¯È¡C °¨§J¦R·Å²@µL«ã¦â,«ÕÀq¦a»¡:¡u³ø¯È³ø¹D§Ú¦º¬O¤d¯u¸U½Tªº,¤£¹L§â¤é´Á´£«e¤F¤@¨Ç¡C¡v ================================================================================= ¦³¤@ӦʸU´I¯Î,¥Lªº¥ª²´Ãa¤F,©ó¬Oªá¤F³\¦h¿ú½Ð¤H¸Ë¤F¤@°¦°²²´¡C³o°¦²´·ú¸Ë±o¯u¦n,¥E²´¤@¬Ý,½Ö¤]¤£·|»{¥X¬O°²ªº¡C³oӦʸU´I¯Î¤Q¤À±o·N,±`±`¦b¤H̱«e¸ØÄ£¡C ¦³¤@¦¸,¥L¸I¨ì°¨§J¡O¦R·Å´N°Ý¹D:¡u§A²q±o¥X¨Ó¶Ü,§Úþ¤@°¦²´·ú¬O°²ªº?¡v °¨§J¡O¦R·ÅºÝ¸Ô¤F¤@°},«K«üµÛ¥Lªº¥ª²´»¡:¡u³o°¦¬O°²ªº¡C¡v ¦Ê¸U´I¯Î¸U¤ÀÅå²§,¤£¸Ñ¦a°Ý:¡u§A«ç»òª¾¹Dªº?®Ú¾Ú¬Æ»ò?¡v °¨§J¡O¦R·Å¤Q¤À¥ÀR¦a¦^µª:¡u¦]¬°§A³o°¦²´·ú¨½ÁÙ¦³¤@ÂIÂI·O´d¡C¡v ================================================================================= ¦³¤@¦^¡A°¨§J¦R·Å¦V¾F©~ɤ@¥»®Ñ¡A¾F©~¹ï¥L»¡¡AÀH®ÉÅwªï¦AÉ¡A¤£¹L¡A¾F©~¤w©w¤U¤@±ø³W«h¡G¥ô¦ó±q³o¨àɪº®Ñ¡A³£¥u¦b³o¨à¬Ý¡C ²Ä¤GÓ¬P´Á¡A³o¦ì¾F©~¶]¨Ó¦V°¨§J¦R·Å°Óɳίó¾÷¡C "§A®³¥h§a¡IÅwªï¡I"°¨§J¦R·Å«È®ð¦a¦^µª¡A¦ý±µµÛ¸É¥R»¡¡G "¤£¹L¡A§Ú¤]q¤F¤@±ø·s³W©w¡A´N¬O¤£¯àÂ÷¶}§Ú¦Û¤vªº¯ó©W¨Ï¥Î¡C ================================================================================= ¦³¤@¤Ñ¡A°¨§J¦R·Å¥h¤@®a«Ü¦³®æ½ÕªºÀ\ÆU¡A¤k¨Í¥Í«Ü¦³Â§»ªªº½Ð¥L¤J®y¡A¦]¬°«È¤H¦h ´N»â¥L¨ì¾aªñ¼p©Ðªº¦ì¸m¡C ¥Ñ©ó¨{¤l¤Ó¾j¤F¡A¥L´NÀH«KÂI¤F¤@Ó¸q¤j§Qª£ÄÑ¡C¥uÅ¥¼p©Ð ÃôÃòÁnª£ªº¦n¤£¼ö¾x¡A»¨ý¤@ª½ªº¶Ç¨Ó¡A¥i¬O´N¬Oµ¥¤£¨ì¥LªºÄÑ¡C µ¥¤F±N¶i30¤ÀÄÁ¡A²×©óÄѨӤF¡A°¨§J¦R·Å´N®³°_¤@ªT1¬üª÷ªº»ÉªO¦b®à¤Wª±ªº¹Î¹ÎÂà¡A´N·Q¨«¤F ¤k¨Í¥Í°Ý¥L¡G¡u±z¤£¦Y¤]n¥I¿úªü¡I¡v °¨§J¦R·Å»¡¡G¡u¶â¡I§Úèè»D¤F±z̪º»¨ý¡A©Ò¥H¤]¥I±z¿úªºÁnµ¡v ================================================================================= °¨§J¦R·Å¦³®ÉÔ³ßÅwÙ^Ùg¥Lªº¥À¿Ë¡A¦³¤@¦¸¥L±H¤F¤@«Ê¥J²Ó±K«Ê¦nªº«Hµ¹¥L¥À¿Ë¡A«H«Ê¤W¨Ã¥Bµù©úµÛ¡G¡u¨p¤Hªº¡B¾÷±Kªº¡v¡C ¥Lªº¥À¿Ë¦¬¨ì«H«á¡A¬Æ¦Ü©Úµ´¦³¤H¦b³õ®É¥´¶}³o«Ê«H¡A©ó¬O¦o«Ü¿³¾Ä¦a¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A´X¤ÀÄÁ«á¦o¨«¤U¼Ó¨Ó¡A²´¯«¤¤ÅS¥X´X¤À¼«´nªº±¡ºü¡Aì¨Ó°¨§J¦R·Åªº³o«Ê«H¬O¥Î¤¤¤å¼gªº¡C ================================================================================= ¡m°¨§J¦R·Å¦W¨¥¿ý¡n 1.¤@Ó¤HnÃÙ¦P¦Û¤v,¤~·|ı±o¦Û¦b 2.©_ÂÝ¥uµo¥Í¦b¬Û«H¥¦ªº¤H¤ß¸Ì 3.«ÕÀq¬O¯u²zªº»´ÃP± 4.´d¶Ë¥i¥H¦Û¤v¤Fµ²,¦ýn±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö´N¥²¶·©M¬Y¤@Ó¤H¦@¨É 5.¡u·R¡v¹³¬O¿E¶iªº,¨Æ¹ê¤W«o¬O©Ò¦³¦¨ªø¤¤³Ì½wºCªº 6.¨CÓ¤H³£¬O¤ë«G,¦³¥L±q¥¼¦V¥ô¦ó¤H®i²{ªº¶Â·t± 7.¡uì«h¡v¬O¡u°¾¨£¡vªº¥t¤@Ó¦WºÙ¡C 8. ¤@Ó¤H³Ì¦MÀIªº¼Ä¤H¬O¥L¦Û¤vªº¤f¦Þ¡C 9. ¥@¬É¤W¦³³\¦h«ÕÀq¥i¯ºªº¨Æ±¡¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¥ÕºØ¤H»{¬°¥L¤ñ¨ä¥Lªº³¥ÆZ¤H¤ñ¸û¤£ ³¥ÆZ 10. Y·Qn·Pı¦w¥þµL¸·¡A¥h°µ¥»¨Ó´N·|°µªº¨Æ¡F Y·Qn¯u¥¿¦¨ªø¡A¨º´Nn¬D¾Ô¯à¤Oªº·¥¡A¤]´N¬O¼È®É¦a¥¢¥h¦w¥þ·P¡K ©Ò¥H¡K·í§A¤£¯à½T©w§A¦Û¤v¦b°µ¤°»ò®É¡A°_½Xnª¾¹D¡A§A¥¿¦b¦¨ªø¡C ¡@ |
¡@ |
¡@ | ¡@ | ¡@ |